Preuve de vaccination contre la COVID-19

Vous devez être entièrement vacciné contre la covid 19 et fournir une preuve d’identité et de vaccination contre la covid 19 pour accéder à certaines entreprises et à certains milieux.

Obtenez votre récépissé de vaccination
Prenez rendez-vous

Aperçu

Depuis le 22 septembre, vous devez fournir une preuve de vaccination complète contre la covid 19 et une pièce d’identité personnelle pour accéder à certaines entreprises et à certains milieux.

Votre preuve de vaccination est votre récépissé de vaccination ou votre certificat de vaccination amélioré avec code QR, parfois appelé passeport vaccinal ou carnet de vaccination.

Avant le 22 octobre, vous pouvez télécharger un certificat de vaccination amélioré avec code QR. Nous vous encourageons à télécharger et à utiliser votre code QR dès que possible.

Les récépissés de vaccination actuels continueront de servir de preuve de vaccination valide, même lorsque la version améliorée avec code QR entrera en vigueur.

Vous êtes considéré comme étant entièrement vacciné si vous avez reçu :

  • la série complète d’un vaccin contre la covid 19 autorisé par Santé Canada, ou deux doses de Moderna, de Pfizer-BioNTech et d’AstraZeneca (y compris covishield), quelle que soit la combinaison, ou une dose du vaccin Janssen (Johnson & Johnson)
  • une ou deux doses d’un vaccin contre la covid 19 non autorisé par Santé Canada, suivies d’une dose d’un vaccin contre la covid 19 à ARNm autorisé par Santé Canada
  • trois doses d’un vaccin contre la covid 19 non autorisé par Santé Canada
  • votre dernière dose du vaccin contre la covid 19 au moins 14 jours avant de fournir la preuve que vous êtes entièrement vacciné

Découvrez quels vaccins sont autorisés par Santé Canada.

Si vous n’êtes pas encore entièrement vacciné, prenez rendez-vous dès maintenant sur ontario.ca/rendezvous-vaccin.

Certificats de vaccination améliorés avec code QR

À compter du 15 octobre, vous pouvez obtenir un nouveau certificat de vaccination amélioré avec code QR que les entreprises et les organismes peuvent balayer à l’aide de l’application VérifOntario. Le certificat de vaccination amélioré est un moyen plus facile et plus pratique de faire vérifier votre preuve de vaccination.

Vous n’avez pas besoin de télécharger d’application. Vous devez uniquement vous procurer le code QR sur le portail de vaccination provincial.

À compter du 18 octobre, à 6 h, toute personne pourra télécharger dans le portail son certificat de vaccin amélioré, quel que soit son mois de naissance. Vous pouvez également appeler l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 pour recevoir votre certificat de vaccination amélioré par courriel ou par la poste.

Vous pouvez enregistrer la version électronique de votre certificat de vaccination avec code QR sur votre téléphone ou en imprimer une copie papier. Les entreprises doivent accepter les versions électroniques et papiers.

Même si les récépissés de vaccination actuels sans code QR sont valides et continueront de l’être, nous vous encourageons à télécharger votre certificat de vaccination amélioré avec code QR. Il s’agit d’un moyen plus facile, plus sécurisé et plus pratique de faire vérifier votre preuve de vaccination.

Vous devrez continuer à montrer une pièce d’identité avec votre nom et votre date de naissance ainsi que votre preuve de vaccination lorsque vous visiterez certains organismes et entreprises.

Endroits où une preuve de vaccination est requise

Ayez votre certificat ou récépissé de vaccination et votre pièce d’identité à portée de la main lorsque vous entrez dans une entreprise ou un organisme.

Les entreprises et les organismes sont tenus de vérifier que le nom et la date de naissance figurant sur votre preuve de vaccination correspondent à ceux indiqués sur votre pièce d’identité.

Intérieur

Vous devez présenter votre preuve de vaccination et d’identité pour entrer dans les parties intérieures :

  • des restaurants, bars et autres établissements servant des aliments ou des boissons où aucun endroit pour danser n’est mis à la disposition des clients
  • des établissements servant des aliments ou des boissons où des endroits pour danser sont mis à la disposition des clients, y compris les boîtes de nuit, les restaurants clubs ou tout autre établissement semblable, ainsi que les parties extérieures de ces établissements
  • des espaces servant à la tenue de réunions et d’événements (avec quelques exceptions)
  • des installations destinées aux sports et aux activités de conditionnement physique récréatives et des services d’entraîneurs personnels en conditionnement physique (avec quelques exemptions), notamment :
    • salles de conditionnement physique
    • installations destinées au conditionnement physique, au sport et aux activités récréatives
    • piscines
    • ligues
    • événements sportifs
    • parcs aquatiques
    • parties intérieures des installations où les spectateurs assistent à des événements
  • casinos, salles de bingo et autres établissements de jeux
  • salles de concert, théâtres et cinémas
  • établissements de bains, sex clubs et clubs de strip-tease
  • pistes de course des hippodromes et des autodromes et autres endroits semblables
  • lieux où se déroulent des productions cinématographiques et télévisuelles à des fins commerciales, s’il y a un public de studio

Extérieur

Vous devez présenter votre preuve de vaccination et d’identité pour entrer :

  • dans une des parties extérieures suivantes ayant une capacité d’accueil normale d’au moins 20 000 personnes :
    • espaces de réunion ou d’événement extérieurs (avec quelques exemptions)
    • installations extérieures destinées aux sports et aux activités de conditionnement physique récréatives, y compris les parcs aquatiques et les services d’entraîneurs personnels en conditionnement physique (avec quelques exemptions)
      • comprend les salles de conditionnement physique, les installations destinées au conditionnement physique, au sport et aux activités récréatives, les piscines, les ligues, les événements sportifs, les parcs aquatiques et les parties intérieures des installations où les spectateurs assistent à des événements
    • salles de concert, théâtres et cinémas en plein air
  • pistes de course en plein air des hippodromes et des autodromes et autres endroits semblables
  • parties extérieures des établissements servant des aliments ou des boissons où des endroits pour danser sont mis à la disposition des clients, y compris les boîtes de nuit, les restaurants clubs ou tout autre établissement semblable, ainsi que les parties intérieures de ces établissements

Situations dans lesquelles il n’est pas nécessaire de montrer une preuve de vaccination

Exemptions

Vous n’avez pas à présenter de preuve de vaccination si vous :

  • avez de moins de 12 ans
  • avez moins de 18 ans et que vous accédez aux parties intérieures d’une installation destinée aux sports et aux activités de conditionnement physique récréatives dans le seul but de pratiquer un sport organisé
  • entrez temporairement dans un établissement pour :
    • utiliser les salles de toilette
    • accéder à une partie extérieure à laquelle on ne peut accéder que par une voie intérieure
    • effectuer un achat au détail
    • passer une commande, en faire la collecte ou la payer
    • faire un pari ou récolter un prix, dans le cas des pistes de course
    • acheter un billet d’entrée
  • entrer dans l’établissement à des fins de santé et de sécurité

Exemptions médicales

Si vous ne pouvez pas être entièrement vacciné pour une raison médicale, vous devez présenter un document écrit fourni par un médecin ou une infirmière praticienne ou un infirmier praticien.

Ce document doit comprendre ce qui suit :

  • le nom et les coordonnées du médecin ou de l’infirmière praticienne ou de l’infirmier praticien qui a écrit le document (par exemple, numéro de téléphone et adresse)
  • le logo ou l’en-tête identifiant le médecin ou l’infirmière praticienne ou l’infirmier praticien
  • une déclaration indiquant que vous avez une raison médicale d’être exempté de la vaccination complète contre la covid 19
  • la durée de validité de l’exemption médicale

Participation à un essai clinique pour un vaccin contre la covid 19

Si vous participez à un essai clinique pour un vaccin contre la covid 19 autorisé par Santé Canada et précisé dans le guide du ministère de la Santé, vous devez fournir les deux éléments suivants :

  • une pièce d’identité
  • un document indiquant que vous participez actuellement à un essai clinique, notamment :
    • un formulaire de déclaration d’exemption en raison de la participation à un essai clinique pour un vaccin contre la covid 19 dûment rempli signé par le chercheur principal et le participant à l’étude (accessible auprès de l’organisateur de l’essai clinique)
    • un document du chercheur principal contenant votre prénom et votre nom, votre date de naissance et des renseignements sur l’essai clinique

Obtenez votre certificat de vaccination

Étape 1 : obtenir votre certificat de vaccination avec code QR

Les certificats de vaccination améliorés avec code QR seront accessibles à compter du 15 octobre, par étapes, en fonction de votre mois de naissance.

Il n’est pas nécessaire d’utiliser un certificat de vaccination avec code QR, mais ce document rendra l’accès aux entreprises et aux organismes plus facile et plus pratique. Vous pouvez continuer à utiliser votre récépissé de vaccination même après que des certificats de vaccination avec code QR sont accessibles.

Si vous n’êtes pas sûr de savoir comment obtenir votre certificat de vaccination avec code QR, vous pouvez utiliser notre outil en ligne pour vous aider.

Découvrez comment obtenir votre certificat de vaccination.

En ligne

Vous pouvez télécharger votre certificat de vaccination amélioré avec code QR sur le portail de vaccination de l’Ontario. Pour vous connecter en toute sécurité, vous avez besoin des éléments suivants :

  • une carte Santé avec photo verte (Assurance-santé de l’Ontario) (vous aurez besoin des numéros à l’avant et à l’arrière de la carte; les cartes expirées seront acceptées)
  • votre date de naissance
  • votre code postal (celui associé à votre carte Santé)

Obtenir mon certificat

Par téléphone :

Si vous n’avez pas d’ordinateur ou de carte Santé avec photo ou si vous avez besoin d’aide, appelez l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 pour demander une copie de votre certificat de vaccination par courriel ou par la poste.

Si vous n’avez pas de carte Santé rougecovid

Appelez l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 et le personnel vous enverra par courriel une adresse URL sécurisée par laquelle vous pourrez accéder à votre certificat de vaccination.

Si vous n’avez pas de carte Santé ou de numéro d’identification covid

Vous pouvez communiquer avec votre bureau de santé publique pour faire vérifier votre identité et obtenir un numéro d’identification covid (un numéro unique qui vous est attribué par votre bureau de santé publique au lieu d’un numéro de carte Santé de l’Ontario pour obtenir une copie de votre certificat de vaccination). Vous pouvez ensuite appeler l’InfoCentre provincial pour la vaccination au 1 833 943-3900 et l’agent de l’InfoCentre pourra vous envoyer une adresse URL sécurisée pour accéder à votre récépissé de vaccination.

Si vous n’avez pas d’ordinateur, vous pouvez également :

  • vous rendre à la bibliothèque de votre région pour utiliser un ordinateur public et des ressources Internet
  • demander à un ami ou à un organisme de confiance de vous aider à imprimer une copie
  • accéder à une succursale ServiceOntario

Étape 2 : enregistrer ou imprimer

Une fois connecté, vous pouvez :

  • enregistrer une copie numérique de votre récépissé sur votre appareil
  • enregistrer une capture d’écran sur votre appareil
  • imprimer une copie papier

Types de preuve de vaccination et d’identité que vous pouvez utiliser

Preuve de vaccination

Vous pouvez fournir une version papier ou électronique de votre certificat de vaccination avec code QR, ou une version papier ou électronique du récépissé de vaccination en format PDF qui comprend :

  • votre nom
  • votre date de vaccination
  • la marque du vaccin

Vous pouvez utiliser un récépissé numérique ou imprimé que vous avez reçu :

  • de la clinique lorsque vous avez reçu votre deuxième dose (qui vous a été donné en personne ou envoyé par courriel)
  • du portail de vaccination contre la covid 19 de l’Ontario ou de l’InfoCentre provincial pour la vaccination
  • d’un autre territoire de compétence
  • d’un fournisseur de soins de santé autochtone (doit être signé)
  • des Forces armées canadiennes

Vous :

  • ne devez pas modifier l’apparence de votre récépissé. Les certificats de vaccination peuvent être plastifiés, mais cela peut avoir une incidence sur la lisibilité du code QR
  • devez vous assurer que tous les renseignements que vous fournissez sont complets et exacts

Pièce d’identité personnelle

Les entreprises ou les organismes devront vérifier votre identité et la comparer à ce qui est indiqué sur votre preuve de vaccination. Une pièce d’identité avec photo n’est pas requise.

Votre pièce d’identité doit comprendre votre :

  • nom
  • date de naissance

Voici quelques exemples de pièces d’identité que vous pouvez utiliser :

  • certificat de naissance
  • permis de conduire
  • carte d’identité délivrée par le gouvernement (de l’Ontario ou autre)
  • passeport
  • carte de citoyenneté
  • carte de résident permanent
  • carte de statut d’Indien ou carte d’appartenance à une collectivité autochtone

Si vous avez reçu au moins une dose à l’extérieur de l’Ontario

Si vous avez reçu au moins une dose du vaccin contre la covid 19 à l’extérieur de la province, communiquez avec le bureau de santé publique de votre région pour consigner vos renseignements et recevoir la documentation appropriée. Un membre du personnel vérifiera et enregistrera vos renseignements de vaccination dans le système COvaxON. Si vous n’avez pas de carte Santé de l’Ontario, ils peuvent vous fournir un code d’accès unique appelé numéro d’identification covid.

Une fois inscrit, vous pourrez obtenir un certificat de vaccination par l’entremise du portail de vaccination contre la covid 19 de l’Ontario ou en téléphonant à l’InfoCentre provincial pour la vaccination (ICPV) au 1 833 943-3900. L’agent de l’InfoCentre peut vous envoyer une adresse URL sécurisée pour vous permettre d’accéder à votre certificat de vaccination. 

La preuve de vaccination peut également comprendre un récépissé de vaccination d’un autre territoire de compétence qui indique que le titulaire est entièrement vacciné contre la covid 19.

Visite en Ontario

Si vous êtes en visite en provenance de l’extérieur de l’Ontario et que vous avez une preuve de vaccination d’une autre province, d’un autre territoire ou d’un autre pays, elle est valide si elle indique que vous avez été entièrement vacciné contre la covid 19.

Découvrez ce que signifie être entièrement vacciné.

Si vous n’êtes pas vacciné

Si vous n’êtes pas vacciné ou si vous êtes partiellement vacciné (vous avez reçu une dose), vous :

  • ne serez pas en mesure d’entrer dans les entreprises et les organismes où une preuve de vaccination est requise
  • pouvez prendre votre prochain rendez-vous dès maintenant sur ontario.ca/rendezvousvaccin

Aidez-nous à améliorer cette page

Répondez à un sondage de deux minutes et dites-nous ce que vous pensez de cette page.