4468 - fr - CanMedic Technology Inc