MAN0002 - fr - Blue-Zone Technologies Ltd.