MAN0016 - fr - Fortec International Inc.