7481 - fr - TheBuyersClub.ca, Inc.